BookBankLo strano caso del rumeno Igor Bergler
Con 25.000 copie vendute sta battendo tutti i record in Romania con un libro che svela le verità nascoste sul conte Vlad “Dracula”. Storia o finzione? Read More
I migliori libri dai Balcani
Tra pochi giorni si assegnerà il “Balkanika”, sorta di premio “Nobel” nella letteratura balcanica. Consigli sugli autori selezionati. Read More
Pioggia di riconoscimenti a scrittori rumeni
Lucian Dan Teodorovici, finalista del Premio Letterario ANGELUS guida una lunga serie di premi e riconoscimenti internazionali che hanno caratterizzato l’estate della letteratura rumena. Read More
La straordinaria storia di Emanuele Scanziani
Catalogando alcuni libri hindi per bambini destinati ad una biblioteca, con grande sorpresa abbiamo notato che le illustrazioni erano di un autore con nome italiano. Read More
Trucchi e segreti per tradurre Camilleri
La scrittrice e traduttrice Vessela Lulova Tzalova ci spiega quali tecniche utilizza per far rendere la lingua vernacolare usata da Camilleri anche in bulgaro. Read More
La Primavera dei libri in arabo per bambini
Dagli Emirati Arabi al Marocco, il mondo arabo è testimone di un’altra Primavera araba, quella dell’editoria per l’infanzia. Read More
Libri in serbo
La Serbia resta una terra poco frequentata dal mondo letterario. Ci permettiamo di suggerire qualche nome che potremmo presto vedere tradotto in italiano. Read More
I 10 migliori autori brasiliani under 40
Iniziamo a seguire il mercato dei libri in portoghese/brasiliano con una breve guida ai migliori talenti, rigorosamente under 40. Read More
La regina del crime polacco invade l’Europa
Soprannominata la ‘regina del crime polacco’, Katarzyna Bonda è l’ultima di una serie di autori crime thriller tradotti in diverse lingue europee, come Marek Krajewski e Zygmunt Miłoszewski Read More
Fantascienza made in China
La Cina ha una produzione infinita di fantascienza, di tutti i generi e di ogni qualità (dal sublime al pulp), paragonabile a quella americana del periodo d’oro, dagli anni Trenta ai Sessanta Read More