Uscita la versione in russo di “Venezia come”

L’editore veneziano Gambier&Keller ha appena messo in catalogo la versione in russo del fortunato libro “Venezia come” uscito nel 2010 dal titolo “Вэнэтсия. Как и почэму”.
Un libro inizialmente destinato ai lettori in erba per far conoscere la storia urbanistica e architettonica di Venezia e ben presto diventato un semplice ma esaustivo strumento di divulgazione intelligente per lettori di tutte le età.

Gli autori sono l’architetto veneziano Giorgio Gianighian e la ricercatrice storica Paola Pavanini, illustrazioni di Giorgio del Pedros ; lo scopo – spiegano – è dare un’informazione fondata e seria, con una narrazione semplice e chiara, alla portata di tutti.

Il volume si articola in quattro fasi temporali-tematiche:
• Un popolo di pescatori e salinari
Le origini tra paludi e barene
• La città si costruisce
Gli elementi urbani costitutivi: ponti, strade, pavimentazioni, fondazioni, approvvigionamento idrico…
• La città di pietra
Come si costruiscono case e palazzi, come si modifica la forma urbana con nuove espansioni, come si sfrutta al meglio il poco spazio disponibile…
• La città non è più isola
Tra decadenza e rinnovamento: la fine dell’insularità e il suo ammodernamento: gli interventi franco-austriaci, le prime grandi operazioni del regno d’Italia

La versione russa è acquistabile presso BookBank chiamando al 320/8203846 o inviando una mail a info.bookbank@gmail.com