BookBank
Descrizione prodotto
Il set comprende due libri di Oleg Sentsov: “Cronaca di uno sciopero della fame” e “4 passi e mezzo”.
La cronaca di uno sciopero della fame è un diario carcerario che il prigioniero del Cremlino Oleg Sentsov ha iniziato a tenere nel maggio 2018, il terzo giorno dopo aver annunciato uno sciopero della fame a tempo indeterminato chiedendo il rilascio dei prigionieri politici ucraini. Giorno dopo giorno, per 145 giorni, nonostante la pressione morale e l’esaurimento fisico, con una calligrafia piccola e illeggibile su un taccuino, Oleg ha registrato apertamente, in modo netto ed estremamente accurato la sua routine carceraria in una prigione russa, osservazioni e opinioni. Dopo il suo rilascio, l’autore è riuscito miracolosamente a esportare i suoi dischi dalla Russia. Ora il lettore ucraino può conoscere la “Cronaca di uno sciopero della fame”.
“4 passi e mezzo” è una raccolta di brevi prose di Oleg Sentsov, scritte in una prigione russa. Come si sente una persona quando va per la prima volta in prigione? Come fanno i prigionieri a vivere in celle anguste e sporche dietro muri spessi e finestre scure con doppie sbarre? Quali regole e leggi devi seguire quando sei lì? L’autore racconta la vita dei prigionieri e le circostanze che li hanno portati in cattività, nel modo più oggettivo e remoto possibile – non giustifica, non condanna, solo testimonia. Fatti sorprendenti, a volte terrificanti, insieme a dettagli precisi verificati, creano uno sfondo convincente su cui si svolgono gli eventi della vita di qualcuno. L’autore per lo più non trae conclusioni: lascia questo diritto al lettore. La traduzione ucraina è presentata accanto all’originale.