BookBank
Descrizione prodotto
George Coșbuc (Coșbuc, 20 settembre 1866 – Bucarest, 9 maggio 1918) è stato uno scrittore romeno.
Esordì con la raccolta Ballate ed Idilli (1893) e con Fili di matassa (1896) per poi ottenere la celebrità con Diario di un perdigiorno (1902).
Fu detto “il poeta contadino” poiché descrisse tranquille scene di vita nella campagna rumena, spesso messe in musica. A lui dobbiamo inoltre una traduzione poetica della Commedia dantesca (1925)
Tu n-ai vazut padurea, copile drag al meu,
Padurea iarna doarme, c-asa vrea Dumnezeu.
Si numai cate-un viscol o bate uneori,
Ea plange atunci cu hohot, cuprinsa de fiori.
Si tace-apoi si-adoarme, cand viscolele pier,
In noaptea asta insa, vin ingerii din cer.
Si zboara-ncet de-alungul padurilor de brad,
Si canta-ncet si mere si flori din san le cad